-
1 учреждение фонда
Business: endowment of fund -
2 учреждение фонда -
Law: endowment of a fundУниверсальный русско-английский словарь > учреждение фонда -
-
3 учреждение фонда
Русско-французский финансово-экономическому словарь > учреждение фонда
-
4 учреждение фонда
-
5 учреждение
ср( организация) établissement, institut, institution, organisme, organisation; ( создание) constitution, création- учреждение АОЗТ
- учреждение биржи
- учреждение компании
- учреждение фонда
- учреждение холдинга
- учреждение юридического лица
- банковское учреждение
- государственное учреждение
- консульское учреждение
- кредитное учреждение
- кредитующее учреждение
- муниципальное учреждение
- небанковское учреждение
- нефинансовое учреждение
- официальное учреждение
- офшорное учреждение
- правительственное учреждение
- расчётное учреждение
- региональное учреждение
- сберегательное учреждение
- социальное учреждение
- финансовое учреждениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > учреждение
-
6 учреждение
учреждение с 1. (действие) Gründung f c, Stiftung f c (премии, фонда с выделением средств); Organisierung f c (организация) 2. (заведение) Anstalt f c, Institution f c; Büro n 1, pl -s (контора) государственное учреждение Be|hörde f c, staatliche Institution -
7 учреждение
с1) ( действие) Gründung f, Stiftung f (премии, фонда с выделением средств); Organisierung f ( организация)2) ( заведение) Anstalt f, Institution f; Büro n, pl -s ( контора)государственное учреждение — Behörde f, staatliche Institution -
8 учреждение
с1) ( действие) Gründung f, Stíftung f (премии, фонда с выделением средств); Organisíerung f ( организация)госуда́рственное учрежде́ние — Behörde f, stáatliche Institutión
-
9 учреждение доверительного фонда
Business: constitution of trustУниверсальный русско-английский словарь > учреждение доверительного фонда
-
10 учреждение доверительного фонда
Русско-английский словарь по экономии > учреждение доверительного фонда
-
11 endowment of a fund
-
12 endowment
ɪnˈdaumənt назначение вклада, передача фонда( институту, колледжу) вклад, дар, пожертвование;
(американизм) тж. (дарственный) фонд - the Carnegie E. фонд Карнеги - the hospital is under an * больница содержится на средства жервтователя дарование, талант - natural *s природные способности - intellectual *s умственные способности educational ~ пожертвование на цели образования endowment вклад, дар, пожертвование;
надел;
endowment with information сообщение сведений ~ вклад ~ дар ~ дарование;
mental endowments умственные способности ~ материальное обеспечение ~ назначение вклада ~ обеспечение приданым ~ передача фонда ~ пожертвование ~ предоставление, дар, пожертвование ~ attr.: ~ insurance смешанное страхование ~ attr.: ~ insurance смешанное страхование insurance: endowment ~ страхование на дожитие до определенного возраста endowment ~ страхование-вклад (страховая сумма выплачивается застрахованному или лицам, указанным в полисе, при дожитии до истечения срока действия договора) ~ of fund учреждение фонда endowment вклад, дар, пожертвование;
надел;
endowment with information сообщение сведений life ~ пожизненное материальное обеспечение ~ дарование;
mental endowments умственные способностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > endowment
-
13 endowment
[ɪnˈdaumənt]educational endowment пожертвование на цели образования endowment вклад, дар, пожертвование; надел; endowment with information сообщение сведений endowment вклад endowment дар endowment дарование; mental endowments умственные способности endowment материальное обеспечение endowment назначение вклада endowment обеспечение приданым endowment передача фонда endowment пожертвование endowment предоставление, дар, пожертвование endowment attr.: endowment insurance смешанное страхование endowment attr.: endowment insurance смешанное страхование insurance: endowment endowment страхование на дожитие до определенного возраста endowment endowment страхование-вклад (страховая сумма выплачивается застрахованному или лицам, указанным в полисе, при дожитии до истечения срока действия договора) endowment of fund учреждение фонда endowment вклад, дар, пожертвование; надел; endowment with information сообщение сведений life endowment пожизненное материальное обеспечение endowment дарование; mental endowments умственные способности -
14 endowment of a fund
Юридический термин: учреждение фонда - -
15 endowment of fund
Деловая лексика: учреждение фонда -
16 constitution of trust
-
17 trustee
[trʌ'stiː]1) Общая лексика: быть попечителем, доверитель фонда выкупа облигаций, доверительный собственник, назначать опекуном, опекунша, передавать на попечение, попечитель, член правления, член совета, доверитель фонда выкупа облигаций (Закон "О рынке ценных бумаг"), доверительный управляющий (Закон "О рынке ценных бумаг"), опекун (Закон "О рынке ценных бумаг"), попечитель (Закон "О рынке ценных бумаг"; фонда и т.п.), попечитель (фонда и т.п.), администратор, куратор2) Железнодорожный термин: поверенный3) Юридический термин: государство, осуществляющее опеку, лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности, лицо, распоряжающееся имуществом на правах доверительной собственности, опекун, управитель (в доверительном управлении собственностью), доверительный собственник (управляющий имуществом)4) Экономика: учреждение, распоряжающееся имуществом в пользу другого лица5) Бухгалтерия: доверенное лицо6) Вычислительная техника: "опекун"7) Деловая лексика: быть опекуном, государство-опекун, назначать попечителем, назначаться попечителем8) Сетевые технологии: уполномоченный объект10) юр.Н.П. фидуциар, фидуциарий11) Безопасность: доверительное лицо, доверительное учреждение, доверяемый объект -
18 foundation
faunˈdeɪʃən сущ.
1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.;
положить начало чему-л. to undermine a foundation ≈ подорвать фундамент firm, solid, sound, strong foundation ≈ прочная основа, фундамент the foundation ( of a building) settles ≈ закладывается фундамент здания foundation pit ≈ котлован под фундамент Syn: basis б) в шитье: корсет, кринолин;
нижняя юбка в) мед.;
хим в мази, лосьоне: база, то, на чем сделана мазь или другая смесь( на жиру, спирту и т.п.)
2) а) основание как действие (города, компании, семьи и т.д.) Syn: establishing, instituting, constituting б) организация, учреждение educational foundation Syn: institution в) фонд charitable foundation philanthropic foundation Syn: fund
3) а) перен. основа, основание;
азы, базис Syn: basis б) мн. основы, устои в) обоснованность, основание The rumour has no foundation. ≈ Это ни на чем не основанный слух. Syn: basis основание ( города и т. п.) ;
закладка( фундамента и т. п.) - the * of London took place at an unknown date год основания Лондона неизвестен (часто pl) фундамент, основание - the explosion shook the building to its *s взрыв потряс здание до самого основания - to lay the *s of smth. заложить фундамент чего-л.;
положить начало чему-л. - * bolt анкерный, фундаментальный болт - * pit (строительство) котлован( фундамента) основание, обоснование, обоснованность - the rumour is without * это ни на чем не основанный слух pl основы, принципы - the *s of the theory основы теории основа, базис, база;
исходный пункт - the *s of smb.'s career основа чьей-л. карьеры - to strike at the * of smth. подрывать самую основу чего-л. организация, учреждение, создание - the * of library организация библиотеки фонд, пожертвованный на (какое-л.) культурное начинание - to be on the * существовать за счет пожертвованного фонда( часто F.) учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд грунт _ текст жесткая подкладка;
бортовка грация( корсет вместе с бюстгалтером) (пчеловодство) вощина крем под пудру anniversary ~ юбилейный фонд benevolent ~ благотворительный фонд charity ~ благотворительный фонд create a ~ закладывать основу foundation база ~ благотворительный институт ~ обоснованность ~ организация, учреждение ~ организация ~ основа, базис ~ основа ~ основание, учреждение ~ основание, обоснованность;
the rumour has no foundation это ни на чем не основанный слух ~ основание (города и т. п.) ~ основание ~ pl основы;
устои ~ создание ~ учреждение, существующее на пожертвованный фонд ~ учреждение ~ фонд, пожертвованный на культурные начинания ~ фонд ~ орг.бизн. фонд ~ фундамент;
основание, основа;
to lay the foundation(s) (of smth.) заложить фундамент (чего-л.) ;
положить начало (чем-л.) ~ фундамент ~ attr.: ~ pit стр. котлован под фундамент;
foundation garment корсет, грация;
foundation cream крем под пудру ~ attr.: ~ pit стр. котлован под фундамент;
foundation garment корсет, грация;
foundation cream крем под пудру ~ attr.: ~ pit стр. котлован под фундамент;
foundation garment корсет, грация;
foundation cream крем под пудру ~ attr.: ~ pit стр. котлован под фундамент;
foundation garment корсет, грация;
foundation cream крем под пудру ~ фундамент;
основание, основа;
to lay the foundation(s) (of smth.) заложить фундамент (чего-л.) ;
положить начало (чем-л.) legal ~ законное образование legal ~ законное основание legal ~ судебное учреждение nonprofit ~ бесприбыльный фонд pension ~ пенсионный фонд (особенно как учрждение, существующее на пожертвования) pension ~ пенсионный фонд ~ основание, обоснованность;
the rumour has no foundation это ни на чем не основанный слухБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foundation
-
19 constitution
ˌkɔnstɪˈtju:ʃən сущ.
1) учреждение (см. глагол constitute) Syn: constituting, establishing
2) конституция, основной закон adopt a constitution establish a constitution ratify a constitution draw up a constitution frame a constitution write a constitution state constitution written constitution unwritten constitution preserve a constitution safeguard a constitution abrogate a constitution amend a constitution violate a constitution Syn: law
3) указ, постановление, декрет Syn: decree
1., ordinance, law, regulation
4) ист. установление, указ( особ. церк.)
5) строение, состав constitution of nature ≈ устройство природы constitution of the universe ≈ устройство вселенной constitution of things ≈ порядок вещей constitution of society ≈ строение общества
6) конституция, телосложение His constitution was far from robust. ≈ Он был отнюдь не крепкого телосложения. iron constitution strong constitution feeble constitution frail constitution Syn: make, frame, composition
7) склад ума, нрав, характер the constitution of one's mind ≈ склад ума Syn: mind, disposition, temperament, temper конституция, основной закон устав( историческое) указ, установление, уложение( особ. церковное) телосложение, склад, конституция - he has a strong * у него здоровый организм - the * of his mind and character склад его ума и характера состав, строение - * of the air состав воздуха (физическое) строение - physical * of the Sun физическое строение Солнца constitution конституция, телосложение;
склад;
the constitution of one's mind склад ума;
strong constitution сильный организм ~ конституция, основной закон ~ конституция ~ основной закон ~ создание, образование, учреждение ~ состав ~ строение ~ устав ~ ист. установление, указ (особ. церк.) ~ устройство, состав ~ устройство ~ учреждение, устройство, составление ~ учреждение constitution конституция, телосложение;
склад;
the constitution of one's mind склад ума;
strong constitution сильный организм ~ of trust учреждение доверительного фонда constitution конституция, телосложение;
склад;
the constitution of one's mind склад ума;
strong constitution сильный организмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constitution
-
20 constitution
[ˌkɔnstɪˈtju:ʃən]constitution конституция, телосложение; склад; the constitution of one's mind склад ума; strong constitution сильный организм constitution конституция, основной закон constitution конституция constitution основной закон constitution создание, образование, учреждение constitution состав constitution строение constitution устав constitution ист. установление, указ (особ. церк.) constitution устройство, состав constitution устройство constitution учреждение, устройство, составление constitution учреждение constitution конституция, телосложение; склад; the constitution of one's mind склад ума; strong constitution сильный организм constitution of trust учреждение доверительного фонда constitution конституция, телосложение; склад; the constitution of one's mind склад ума; strong constitution сильный организм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Государственное учреждение радиационного контроля и радиационной безопасности «Беллесрад» — Учреждение Беллесрад краткое название Государственного учреждения радиационного контроля и радиационной безопасности (Государственное учреждение радиационного контроля и радиационной безопасности «Беллесрад») Белоруссии. Государственное… … Википедия
Департамент капитального ремонта жилищного фонда города Москвы — является отраслевым органом исполнительной власти города Москвы, созданным для выполнения городской целевой программы по капитальному ремонту многоквартирных домов. Департамент возглавляет руководитель, назначаемый на должность на срок полномочий … Википедия
ГОСТ 7.76-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Комплектование фонда документов. Библиографирование. Каталогизация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.76 96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Комплектование фонда документов. Библиографирование. Каталогизация. Термины и определения оригинал документа: 7.2.16 автор: Лицо, создавшее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Федеральное бюджетное учреждение (ФБУ) "Авиалесоохрана" — Авиационная охрана является составной частью общего комплекса мероприятий по охране лесного фонда и не входящих в лесной фонд лесов от пожаров и защите их от вредителей и болезней, проводимых федеральным органом управления лесным хозяйством и его … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хранитель взаимного фонда — банк, трастовая компания или иное финансовое учреждение, принимающее на хранение ценные бумаги взаимного фонда. Хранитель взаимного фонда выполняет переводы денежных средств фонда исходя из указаний инвестиционного менеджера, накапливает доход и… … Финансовый словарь
Бюджетное учреждение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ДОГОВОР НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЖИЛИЩНОГО ФОНДА — в соответствии со ст. 56 ЖК по договору найма жилого помещения государственного жилищного фонда наймодатель (местный исполнительный и распорядительный орган или предприятие, учреждение, организация государственной формы собственности) обязуется… … Юридический словарь современного гражданского права
Пользователь объекта нежилого фонда — государственное унитарное предприятие, в том числе казенное, государственное учреждение, иная организация или гражданин, которому передан объект нежилого фонда в пользование (хозяйственное ведение, оперативное управление, аренду, доверительное… … Официальная терминология
Бюджетное учреждение — в РФ организация, созданная органами государственной власти РФ, органами государственной власти субъектов РФ, органами местного самоуправления для осуществления управленческих, социально культурных, научно технических или иных функций… … Финансовый словарь
Бюджетное учреждение — организация, созданная органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления для осуществления управленческих, социально культурных, научно… … Бухгалтерская энциклопедия
архивный орган; архивное учреждение — 3.1 архивный орган; архивное учреждение (archival authority): Учреждение, ответственное за отбор документов на хранение, комплектование и обеспечение сохранности архивного фонда, предоставление доступа к архивным документам и согласование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
